Work one's way

*

Словосочетания

work one's way — прокладывать себе дорогу; пробиваться
work one's way up — прокладывать себе путь наверх; выдвигаться
work one's way back — пробиваться назад; отходить с боем
to work one's way down — производить медленный и осторожный спуск с горы и т. п.
work one's way forward — пробиваться вперед
to work one's way upwards — медленно взбираться на гору и т. п.
work one's way up to the top — прокладывать себе дорогу к успеху
to work one's way up a school — стать одним из лучших учеников в школе
work one's way through the crowd — с трудом пробиваться через толпу
to work one's way through school — учиться без отрыва от работы; зарабатывать на жизнь и образование

Автоматический перевод

пробиваться, прокладывать себе дорогу

Перевод по словам

work  — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
way  — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур